|
29.02.04
Spirits Awards
Bei den Independent Spirit Awards-Awards räumte
Lost in Translation mit vier Preisen ab, der damit in allen
nominierten Kategorien auch gewann.
|
Bester Film |
Lost in
Translation
|
|
Bester Schauspieler |
Bill Murray Lost in
Translation
|
|
Beste Schauspielerin |
Charlize Theron Monster |
|
Bester Nebendarsteller |
Djimon Hounsou In America
|
|
Beste Nebendarstellerin |
Shohreh Aghdashloo House of
Sand and Fog
|
|
Beste Debütdarstellung |
Nikki Reed Dreizehn
|
|
Beste Regie |
Sofia Coppola Lost in
Tanslation
|
|
Bestes Regiedebüt |
Patty Jenkins Monster
|
|
Bestes Drehbuch |
Sofia Coppola Lost in
Translation
|
|
Bestes Drehbuchdebüt |
Thomas McCarthy The Station
Agent
|
|
Beste Kamera |
Decian Quinn In America
|
|
Bester ausländischer Film |
Whale Rider |
|
Bester Dokumentarfilm |
The Fog of War
|
|
John Cassavetes Award |
The Station Agent |
|
Someone to Watch Award |
Andrew Bujalski, Ben Coccio, Ryan Eslinger |
|
Truer Than Fiction Award |
Lost Boys of Sudan |
|
Producers Award |
The Station Agent |
|
|
23.02.04
SAG-Gewinner
Die Gewerkschaft der Schauspieler (Screen Actors Guild)
gab ihre Gewinner bekannt. Diese haben eine hohe Aussagekraft, da
viele der Gewinner auch den Oscar erhalten (der Schauspieler-Anteil
innerhalb der Akademie ist der mit Abstand größte...).
|
Bester Hauptdarsteller |
Johnny Depp
Fluch der Karibik
|
|
Beste
Hauptdarstellerin |
Charlize Theron Monster
|
|
Bester
Nebendarsteller |
Tim Robbins Mystic River
|
|
Beste
Nebendarstellerin |
Renée Zellweger Unterwegs nach
Cold Mountain |
|
Bestes
Ensemble |
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs
|
|
|
22.02.04
WGA-Gewinner
Die Gewerkschaft der Drehbuchautoren (Writers Guild of
America)
gaben ihre diesjährigen Gewinner bekannt:
|
Bestes Original-Drehbuch |
Sofia Coppola
Lost in Translation
|
|
Beste
Drehbuch-Adaption |
Robert Pulcini, Shari Springer
Berman American Splendor
|
|
|
16.02.04
BAFTA-Gewinner
| Preise |
Film |
| 4 |
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs |
| 4 |
Master and
Commander - Bis ans Ende der Welt |
| 3 |
Lost in
Translation |
| 2 |
Unterwegs nach
Cold Mountain |
|
|
Mit vier
Preisen, inkl. Bester Film, schnitt Die Rückkehr des Königs
genauso gut ab wie der überraschend starke Master & Commander.
Lost in Translation sicherte sich drei BAFTA-Awards
darunter für die beiden Hauptdarsteller.
Die für zehn BAFTAs nominierte Girl with a Pearl
Earring und für sieben Awards nominierte Big Fish
gingen gänzlich leer aus. |
|
Bester Film
|
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs
|
|
Bester
britischer Film |
Sturz ins Leere |
|
Bester Debütfilm
|
Emily Young (DB/R) Kiss of
Life |
|
Bester Hauptdarsteller
|
Bill Murray Lost in Translation
|
|
Beste Hauptdarstellerin
|
Scarlett Johansson Lost in
Translation
|
|
Bester Nebendarsteller |
Bill Nighy Tatsächlich...Liebe
|
|
Beste Nebendarstellerin |
Renée Zellweger Unterwegs nach Cold Mountain |
|
Beste Regie |
Peter Weir Master and Commander |
|
Bester fremdsprachiger Film |
Das große Rennen von Belleville Frankreich
|
|
Bestes Original-Drehbuch |
Tom
McCarthy 'The Station Agent
|
|
Beste Drehbuch-Adaption |
Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson Die Rückkehr des
Königs
|
|
Beste
Kamera |
Die Rückkehr des Königs
|
|
Bester
Schnitt |
Lost in Translation |
|
Beste
Ausstattung |
Master and Commander |
|
Beste
Kostüme |
Master and Commander
|
|
Beste
Spezialeffekte |
Die Rückkehr des Königs
|
|
Bestes
Make-up |
Fluch der Karibik |
|
Beste Filmmusik |
Gabriel Yared Unterwegs nach Cold Mountain
|
|
Bester Ton |
Master and Commander
|
|
|
09.02.04
DGA-Gewinner
Die Mitglieder der Gewerkschaft der Regisseure
zeichnete Peter Jackson als Bester Regisseur des Jahres aus. Damit
sind seine Oscar-Chancen wesentlich gestiegen, da die DGA und die
Filmakademie in dieser Kategorie nur sehr selten auseinander liegen.
Peter Jackson Der Herr der Ringe - Die Rückkehr
des Königs
|
|
26.01.04
Golden Globe
Gewinner
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs
sahnte gleich vier Golden Globes ab, darunter den Hauptpreis als
Bester Film (Drama), Peter Jackson gewann den Regie-Preis. Lost in
Translation gewann den Hauptpreis als Bester Film (Muscial/Komödie),
Hauptdarsteller Bill Murray wurde ebenso ausgezeichnet wie die
Regisseurin Sofia Coppola für das beste Drehbuch. Trotz acht
Nominierungen konnte sich Unterwegs nach Cold Mountain nur in
einer Kategorie durchsetzen (Renée Zellweger).
Good Bye Lenin! verlor gegen die afghanische
Produktion Osama als bester fremdsprachiger Film.
In der TV-Kategorie gewann Mike Nichols' Mini-Serie
Angels in America gleich fünf Preise, darunter auch Globes für
Meryl Streep und Al Pacino.
| Golden Globes |
Film |
| 4 |
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs |
| 3 |
Lost in
Translation |
| 2 |
Mystic River |
| 1 |
Monster |
| 1 |
Was das Herz
begehrt |
| 1 |
Unterwegs nach
Cold Mountain |
|
|
| Golden Globes |
Studio |
| 4 |
New Line |
| 3 |
Focus |
| 2 |
Warner Bros. |
| 1 |
Newmarket |
| 1 |
Columbia |
| 1 |
Miramax |
|
|
Bester Film
Drama
|
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs
|
|
Bester Film
Musical/Komödie |
Lost in Translation
|
|
Bester Schauspieler
Drama |
Sean Penn
Mystic River |
|
Beste Schauspielerin
Drama |
Charlize Theron Monster
|
|
Bester Schauspieler
Musical/Komödie |
Bill Murray Lost in Translation
|
|
Beste Schauspielerin
Musical/Komödie |
Diane Keaton Was das Herz begehrt
|
|
Bester Nebendarsteller |
Tim
Robbins Mystic River
|
|
Beste Nebendarstellerin |
Renée Zellweger Unterwegs nach Cold Mountain |
|
Beste Regie |
Peter Jackson Die Rückkehr des Königs
|
|
Bester fremdsprachiger Film |
Osama Afghanistan
|
|
Bestes Drehbuch |
Sofia Coppola Lost in Translation
|
|
Beste Filmmusik |
Howard Shore Die Rückkehr des Königs
|
|
Bester Song |
Into the West Die Rückkehr des Königs
|
|
|
23.01.04
BAFTA-Nominierungen
| Nominierungen |
Film |
| 13 |
Unterwegs nach
Cold Mountain |
| 12 |
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs |
| 10 |
Girl With a
Pearl Earring |
| 8 |
Lost in
Translation |
| 8 |
Master and
Commander - Bis ans Ende der Welt |
| 7 |
Big Fish |
| 5 |
Kill Bill - Vol.
1 |
| 5 |
Fluch der
Karibik |
| 5 |
21 Gramm |
|
|
Mit 13 Nominierungen schnitt Anthony Minghellas (Der
englische Patient, Der talentierte Mr. Ripley) Unterwegs
nach Cold Mountain am besten
ab, gefolgt von Peter Jacksons Der Herr der Ringe - Die Rückkehr
des Königs.
Die
Nominierungen der britischen Filmakademie sind durchaus ernst zu
nehmen, da viele britische Akademiemitglieder auch der
amerikanischen Filmakademie angehören.
Sean
Penn und Scarlett Johansson wurden gleich zweimal als Beste/r
Hauptdarsteller/in nominiert. Good Bye Lenin! wurde
als bester fremdsprachiger Film nominiert. |
|
Bester Film
|
Big Fish
Unterwegs
nach Cold Mountain
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs
Lost in
Translation
Master and
Commander - Bis ans Ende der Welt |
|
Bester
britischer Film |
Unterwegs nach Cold Mountain
Girl With a Pearl Earring
In This World
Tatsächlich...Liebe
Touching the Void |
|
Bester Debütfilm
|
Sergio Casci (DB) American
Cousins
Jenny Mayhew (DB) To Kill a
King
Peter Webber (R) Girl With a
Pearl Earring
Emily Young (DB/R) Kiss of
Life |
|
Bester Hauptdarsteller
|
Benicio Del Toro 21 Gramm
Bill Murray Lost in Translation
Johnny Depp Fluch der Karibik
Jude Law Unterwegs nach Cold Mountain
Sean Penn
Mystic River
Sean Penn
21 Gramm |
|
Beste Hauptdarstellerin
|
Anne Reid The Mother
Naomi Watts 21 Gramm
Scarlett Johansson Girl with a
Pearl Earring
Scarlett Johansson Lost in
Translation
Uma Thurman Kill Bill - Vol. 1
|
|
Bester Nebendarsteller |
Albert Finney Big Fish
Bill Nighy Tatsächlich...Liebe
Ian McKellen Die Rückkehr des Königs
Paul Bettany Master and Commander
Tim
Robbins Mystic River
|
|
Beste Nebendarstellerin |
Emma Thompson Tatsächlich Liebe
Judy Parfitt Girl with a Pearl Earring
Laura Linney Mystic River
Holly Hunter Dreizehn
Renée Zellweger Unterwegs nach Cold Mountain |
|
Beste Regie |
Tim Burton Big Fish
Sofia Coppola Lost in Translation
Peter Jackson Die Rückkehr des Königs
Anthony Minghella Unterwegs nach Cold Mountain
Peter Weir Master and Commander |
|
Bester fremdsprachiger Film |
Die Invasion der Barbaren Kanada
Das große Rennen von Belleville Frankreich
Sein und haben Frankreich
Good Bye Lenin! Deutschland
In This World
Chihiros Reise ins Zauberland Japan
|
|
Bestes Original-Drehbuch |
Guillermo Arriaga 21
Gramm
Denys Arcand Die Invasion der Barbaren
Andrew Stanton, Bob Peterson, David Reynolds Findet Nemo
Sofia Coppola Lost in Translation
Tom
McCarthy 'The Station Agent
|
|
Beste Drehbuch-Adaption |
John August Big Fish
Anthony Minghella Unterwegs nach Cold Mountain
Olivia Hetreed Girl With a Pearl Earring
Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson Die Rückkehr des
Königs
Brian Helgeland Mystic River |
|
Beste
Kamera |
Unterwegs nach Cold Mountain
Girl With a Pearl Earring
Die Rückkehr des Königs
Lost in Translation
Master and Commander |
|
Bester
Schnitt |
21 Gramm
Unterwegs nach Cold Mountain
Kill Bill - Vol. 1
Die Rückkehr des Königs
Lost in Translatin |
|
Beste
Ausstattung |
Big Fish
Unterwegs nach Cold Mountain
Girl With a Pearl Earring
Die Rückkehr des Königs
Master and Commander |
|
Beste
Kostüme |
Unterwegs nach Cold Mountain
Girl With a Pearl Earring
Die Rückkehr des Königs
Master and Commander
Fluch der Karibik |
|
Beste
Spezialeffekte |
Big Fish
Kill Bill - Vol. 1
Die Rückkehr des Königs
Master and Commander
Fluch der Karibik |
|
Bestes
Make-up |
Big Fish
Unterwegs nach Cold Mountain
Girl With a Pearl Earring
Die Rückkehr des Königs
Fluch der Karibik |
|
Beste Filmmusik |
Alexandre Desplat Girl with a Pearl Earring
The RZA Kill Bill - Vol. 1
Kevin Shields Lost in Translation
Howard Shore Die Rückkehr des Königs
Gabriel Yared Unterwegs nach Cold Mountain
|
|
Bester Ton |
Unterwegs nach Cold Mountain
Kill Bill - Vol. 1
Die Rückkehr des Königs
Master and Commander
Fluch der Karibik |
|
|
23.01.04
Chicago
Die Filmkritiker von Chicago wählten Die Rückkehr
des Königs zum besten Film des Jahres.
|
Bester Film |
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs |
|
Bester Schauspieler |
Bill Murray Lost in Translation
|
|
Beste Schauspielerin |
Charlize Theron Monster |
|
Bester Nebendarsteller |
Tim Robbins Mystic River |
|
Beste Nebendarstellerin |
Patricia Clarkson Pieces of April |
|
Beste Regie |
Peter Jackson Der Herr der Ringe - Die
Rückkehr des Königs
|
|
Bestes
Drehbuch |
Sofia Coppola
Lost in Translation |
|
Bester fremdsprachiger Film |
City of God |
|
Bester Dokumentarfilm |
The Fog of War |
|
Bester Newcomer Schauspiel |
Keisha
Castle-Hughes Whale Rider |
|
Beste Newcomer Filmemacher |
Robert Pulcini,
Shari Springer Berman American Splendor |
|
Beste Musik |
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs |
|
Beste Kamera |
Lost in
Translation |
|
|
23.01.04
WGA-Nominierungen
Die Gewerkschaft der Drehbuchautoren (Writers Guild of
America)
gab ihre Nominierungen bekannt. Diese haben eine hohe Aussagekraft, da
normalerweise 80 % der Nominierten auch für den Oscar nominiert
werden.
|
Bestes Original-Drehbuch |
Gurinder Chadha,
Paul Mayeda Berges, Guljit Bindra Bend It Like Beckham
Steven Knight
Kleine schmutzige Tricks
Jim & Naomi &
Kirsten Sheridan In America
Sofia Coppola
Lost in Translation
Tom McCarthy
The Station Agent |
|
Beste
Drehbuch-Adaption |
Robert Pulcini, Shari Springer
Berman American Splendor
Anthony Minghella Unterwegs
nach Cold Mountain
Fran Walsh, Philippa Boyens,
Peter Jackson Die Rückkehr des Königs
Brian Helgeland Mystic River
Gary Ross Seabiscuit |
|
|
18.01.04
PGA-Gewinner
Die Mitglieder der Producers Guild zeichneten Der
Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs als beste Produktion des Jahres
aus. Die Gewinner sind Peter Jackson, Fran Walsh und Barrie M.
Osborne.
|
|
18.01.04
SAG-Nominierungen
Die Gewerkschaft der Schauspieler (Screen Actors Guild)
gab ihre Nominierungen bekannt. Diese haben eine hohe Aussagekraft, da
normalerweise 80 % der Nominierten auch für den Oscar nominiert
werden. Die Schauspielerin Patricia Clarkson wurde dieses Jahr in drei
Kategorien vorgeschlagen.
|
Bester Schauspieler |
Johnny Depp
Fluch der Karibik
Peter Dinklage
The Station Agent
Ben Kingsley
House of Sand and Fog
Bill Murray
Lost in Translation
Sean Penn
Mystic River |
|
Beste
Schauspielerin |
Patricia Clarkson The Station
Agent
Diane Keaton Was das Herz
begehrt
Charlize Theron Monster
Naomi Watts 21 Gramm
Evan Rachel Wood Dreizehn |
|
Bester
Nebendarsteller |
Alec Baldwin The Cooler
Chris Cooper Seabiscuit
Benicio Del Toro 21 Gramm
Tim Robbins Mystic River
Ken Watanabe Last Samurai |
|
Beste
Nebendarstellerin |
Maria Bello The Cooler
Keisha Castle-Hughes Whale
Rider
Patricia Clarkson Pieces of
April
Holly Hunter Dreizehn
Renée Zellweger Unterwegs nach
Cold Mountain |
|
Bestes
Ensemble |
In America
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs
Mystic River
Seabiscuit
The Station Agent |
|
|
10.01.04
Los Angeles
Die Filmkritiker von Los Angeles wählten American
Splendor zum besten Film des Jahres.
|
Bester Film |
American
Splendor |
|
Bester Schauspieler |
Bill Murray Lost in Translation
|
|
Beste Schauspielerin |
Naomi Watts 21 Gramm |
|
Bester Nebendarsteller |
Bill Nighy Tatsächlich...Liebe
& Lawless Heart & I Capture the Castle & AKA |
|
Beste Nebendarstellerin |
Shohreh Aghdashloo House of Sand and Fog |
|
Beste Regie |
Peter Jackson Der Herr der Ringe - Die
Rückkehr des Königs
|
|
Bestes
Drehbuch |
Shari Springer Berman, Robert
Pulcini American Splendor
|
|
Bester fremdsprachiger Film |
Man on the Train |
|
Bester Dokumentarfilm |
The Fog of War |
|
Bester Animationsfilm |
Belleville
Rendezvous |
|
Beste Ausstattung |
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs |
|
Beste Musik |
Belleville
Rendezvous |
|
Beste Kamera |
Girl With a
Pearl Earring |
|
Neue Generation Preis |
Scarlett Johansson
Lost in Translation & Girl With a Pearl Earring |
|
|
07.01.04
DGA-Nominierungen
Die Mitglieder der Gewerkschaft der Regisseure
nominierte die folgenden Filmemacher als beste Regisseure des Jahres:
Sofia Coppola Lost in Translation
Clint Eastwood Mystic River
Peter Jackson Der Herr der Ringe - Die Rückkehr
des Königs
Gary Ross Seabiscuit
Peter Weir Master and Commander - Bis ans Ende
der Welt
Die Preisverleihung findet am 7. Februar statt.
|
|
07.01.04
PGA-Nominierungen
Die Mitglieder der Producers Guild nominierten die
Produzenten der folgenden Filme als beste Produktionen des Jahres:
Unterwegs nach Cold Mountain
Last Samurai
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs
Master and Commander - Bis ans Ende der Welt
Mystic River
Seabiscuit
Es fällt auf, dass mit Ausnahme von Mystic River
nur teure, historische Stoffe nominiert wurden. Der Gewinner wird am
17. Januar bekannt gegeben.
|
|
07.01.04
National
Society of Film Critics
Die Mitglieder der Filmkritiker-Vereinigung NSFC
wählten folgende Gewinner
|
Bester Film |
1. American
Splendor
2. Mystic River
3. Lost in
Translation |
|
Bester Schauspieler |
1. Bill Murray Lost in Translation
2. Sean Penn Mystic River
3. Paul Giamatti American
Splendor
|
|
Beste Schauspielerin |
1. Charlize Theron
Monster
2. Hope Davis American
Splendor & The Secret Live of Dentists
3. Naomi Watts
21 Gramm
|
|
Bester Nebendarsteller |
1. Peter Sarsgaard Shattered Glass
2. Tim Robbins Mystic River
3. Alec Baldwin
The Cooler |
|
Beste Nebendarstellerin |
Patricia Clarkson The Station Agent & Pieces of April
2.
Maria Bello The Cooler
3.
Shohreh Aghdashloo House of Sand
and Fog
|
|
Beste Regie |
1. Clint Eastwood Mystic River
2. Peter Jackson Der Herr der
Ringe - Die zwei Türme
3. Sofia Coppola Lost in
Translation |
|
Bestes
Drehbuch |
1. Shari Springer Berman, Robert
Pulcini American Splendor
2. Brian Helgeland
Mystic River
3. Craig Lucas
The Secret
Lives of Dentists |
|
Beste
Kamera |
Russell Boyd
Master and Commander |
|
Bester Dokumentarfilm |
To Be and to Have |
|
Bester fremdsprachiger Film |
Der Mann ohne Vergangenheit |
|
|
18.12.03
Golden Globe
Nominierungen
Mit acht Nominierungen schnitt Anthony Minghellas (Der
englische Patient, Der talentierte Mr. Ripley) am besten
ab, gefolgt von Clint Eastwoods Mystic River und Sofia Coppolas
Lost in Translation mit je fünf Nennungen. Insgesamt wurden
dieses Jahr sehr viele Independent-Produktionen nominiert, Scarlett
Johansson wurde gleich zweimal nominiert. Good Bye Lenin! wurde
als bester fremdsprachiger Film nominiert.
| Nominierungen |
Film |
| 8 |
Cold Mountain |
| 5 |
Mystic River |
| 5 |
Lost in
Translation |
| 4 |
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs |
| 4 |
Big Fish |
| 3 |
Master and
Commander - Bis ans Ende der Welt |
| 3 |
Last Samurai |
|
|
| Nominierungen |
Studio |
| 11 (14) |
Miramax |
| 9 (12) |
Universal +
Focus |
| 9 |
Sony + Sony
Classics |
| 8 (10) |
Warner Bros. |
| 8 |
Fox + Fox
Searchlight |
| 6 |
Buena Vista |
| 6 |
Lions Gate |
|
|
Bester Film
Drama |
Cold Mountain
Der Herr der
Ringe - Die Rückkehr des Königs
Master and
Commander - Bis ans Ende der Welt
Mystic River
Seabiscuit |
|
Bester Film
Musical/Komödie |
Kick It Like Beckham
Big Fish
Findet Nemo
Lost in Translation
Tatsächlich...Liebe |
|
Bester Schauspieler
Drama |
|